Revisi nhỏ có nghĩa là thực hiện những thay đổi nhỏ để ghi âm giọng nói. Khách hàng thường có nhu cầu đặc biệt cho các dự án của họ. Revisi Minor giúp họ yêu cầu thay đổi bản ghi ban đầu để phù hợp với nhu cầu của họ.

Những thay đổi này thường nhỏ. Chúng có thể là về giai điệu, cách nói từ ngữ, nhanh như thế nào hoặc căng thẳng trên một số từ nhất định. Mục tiêu là làm cho bản ghi phù hợp với dự án của khách hàng.

Đôi khi, những sai lầm nhỏ trong cách tài năng đưa ra các từ có thể làm rối tung tin nhắn. Revisi nhỏ khắc phục những vấn đề này. Đó là chìa khóa để giữ cho khách hàng hạnh phúc và cung cấp công việc lồng tiếng hàng đầu.

Các thuật ngữ phổ biến trong ngành công nghiệp lồng tiếng

Trong thế giới lồng tiếng, bạn sẽ thấy nhiều thuật ngữ. Biết những điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về giọng nói và đưa ra lựa chọn thông minh cho các dự án của mình:

1. Giấy phép:

Giấy phép cho phép bạn sử dụng ghi âm VoiceOver cho một mục đích nhất định. Nó bao gồm những thứ như bạn có thể sử dụng nó trong bao lâu, ở đâu và cho những gì.

2. Tỷ lệ:

Tỷ lệ là bạn trả bao nhiêu cho một diễn viên lồng tiếng cho một công việc. Nó thay đổi dựa trên độ dài của bản ghi, việc sử dụng và danh tiếng và kỹ năng của diễn viên.

3. Phản hồi bằng giọng nói tương tác (IVR):

IVR là một hệ thống cho phép các doanh nghiệp nói chuyện với người gọi với giọng nói tự động. Nó cung cấp thông tin hoặc chỉ đạo các cuộc gọi đến đúng nơi.

4. Thông báo dịch vụ công cộng (PSA):

PSA là một thông điệp không nhằm mục đích bán bất cứ thứ gì. Đó là để nói với mọi người về các vấn đề quan trọng, như sức khỏe hoặc an toàn, trên các phương tiện truyền thông khác nhau.

5. Sách âm thanh:

Một cuốn sách âm thanh là một cuốn sách bạn có thể nghe, đọc bởi một diễn viên lồng tiếng. Nó cho phép bạn nghe câu chuyện thay vì đọc nó.

6. Bộ phim âm thanh:

Bộ phim âm thanh giống như một vở kịch hoặc bộ phim bạn có thể nghe. Nó sử dụng diễn xuất bằng giọng nói, hiệu ứng âm thanh và âm nhạc để kể một câu chuyện.

7. Hồ sơ công ty:

Một hồ sơ công ty cho thấy những gì một doanh nghiệp làm, mục tiêu, sản phẩm và thành công của nó. Các nghệ sĩ lồng tiếng thường giúp làm cho các hồ sơ này nghe có vẻ tuyệt vời và chuyên nghiệp.

8. Quảng cáo radio, quảng cáo TV, quảng cáo kỹ thuật số, quảng cáo dịch vụ công cộng:

Đây là những quảng cáo cho những cách khác nhau để tiếp cận mọi người. Quảng cáo radio trên radio, quảng cáo TV trên TV và quảng cáo kỹ thuật số trực tuyến. Quảng cáo dịch vụ công cộng là thông điệp cho lợi ích công cộng.

9. Voice Over Live:

Voice Over Live có nghĩa là làm giọng nói cho các sự kiện hoặc chương trình trực tiếp. Các diễn viên lồng tiếng thêm tiếng nói của họ vào những điều xảy ra ngay lúc đó.

Biết những điều khoản này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về thế giới lồng tiếng. Cho dù bạn đang tìm kiếm một diễn viên lồng tiếng cho một quảng cáo hay muốn tạo một cuốn sách âm thanh , những điều khoản này sẽ hướng dẫn bạn.

Thuật ngữ kỹ thuật trong ngành công nghiệp lồng tiếng

Trong thế giới lồng tiếng, có nhiều thuật ngữ kỹ thuật. "Revisi Minor" là một trong số đó. Nó có nghĩa là thực hiện các thay đổi nhỏ đối với tập lệnh hoặc sửa lỗi trong lồng tiếng. Điều này xảy ra thường xuyên để đảm bảo sản phẩm cuối cùng là vừa phải.

"Thị trưởng Revisi" dành cho những thay đổi kịch bản lớn. Nó có nghĩa là giọng nói phải làm lại hầu hết các nội dung. Điều này xảy ra khi khách hàng muốn những thay đổi lớn trên 30% kịch bản. Mọi người làm việc cùng nhau để làm cho nó đúng.

Điều khoản thanh toán là chìa khóa trong các dự án lồng tiếng. Chúng bao gồm thanh toán đầy đủ, thanh toán trước và thanh toán cuối cùng . Đây là trong các trích dẫn hoặc hóa đơn. Thanh toán trước là khoản thanh toán đầu tiên từ khách hàng. Nó cho thấy họ nghiêm túc về dự án.

Hóa đơn phát hành cũng rất quan trọng. Đó là khi khách hàng trả tiền cho công việc lồng tiếng được thực hiện. Hóa đơn cho thấy chi phí và giữ cho mọi thứ rõ ràng và chuyên nghiệp giữa mọi người.

Câu hỏi thường gặp

Revisi nhỏ trong ngành lồng tiếng là gì?

Revisi nhỏ có nghĩa là thực hiện những thay đổi nhỏ để ghi âm giọng nói. Khách hàng yêu cầu những thay đổi này để phù hợp với nhu cầu của họ. Họ có thể muốn những thay đổi trong giai điệu, các từ được nói nhanh như thế nào hoặc căng thẳng trên một số từ nhất định.

Một số thuật ngữ phổ biến trong ngành lồng tiếng là gì?

Các điều khoản phổ biến bao gồm giấy phép , tỷ lệ và phản hồi giọng nói tương tác . Ngoài ra còn có thông báo dịch vụ công cộng , sách âm thanh và bộ phim âm thanh . Các điều khoản khác là hồ sơ công ty , quảng cáo radio , quảng cáo TV , quảng cáo kỹ thuật số , quảng cáo dịch vụ công cộng và giọng nói trên Live .

Một số thuật ngữ kỹ thuật trong ngành lồng tiếng là gì?

Các thuật ngữ kỹ thuật bao gồm trích dẫn , Surat Perintah Kerja (SPK) và hóa đơn . Ngoài ra còn có các điều khoản thanh toán , giảm giá , thanh toán trước , thanh toán cuối cùng , Thỏa thuận không tiết lộ (NDA) và Thỏa thuận của quý ông . Những điều khoản này liên quan đến khía cạnh kinh doanh của các dự án lồng tiếng.