Walla là một thuật ngữ được sử dụng trong ngành công nghiệp lồng tiếng . Nó có nghĩa là tiếng ồn ào hoặc tiếng ồn của đám đông được thêm vào phim, chương trình truyền hình và trò chơi video . Tiếng ồn này làm cho các cảnh cảm thấy thực tế hơn và hấp dẫn hơn.

Walla được sử dụng rất nhiều trong đài phát thanh và phim . Họ làm cho những cảnh đối thoại thú vị và tràn đầy sức sống hơn.

Tạo Walla liên quan đến việc ghi lại tài năng giọng nói trong các nhóm. Họ hành động các thiết lập khác nhau như nhà hàng hoặc trò chơi thể thao. Micrô động thường được sử dụng vì chúng xử lý âm thanh lớn.

Nhận được âm thanh phù hợp cho Walla là quan trọng. Các công cụ như hồi âm và thao tác âm thanh giúp làm cho âm thanh thực tế hơn. Ngay cả các ứng dụng đặc biệt như các hạt âm thanh cũng có thể thay đổi âm thanh để phù hợp với những nơi khác nhau.

Những người chơi khe là những diễn viên làm giọng nói của Walla. Họ tạo ra các thư viện âm thanh của riêng mình với âm thanh cho các công việc khác nhau như bác sĩ hoặc cảnh sát. Các nhóm Loop có 4 đến 6 vòng cho chương trình nửa giờ và tối đa 30 cho các bộ phim lớn.

Ngành công nghiệp Walla là một thế giới bí mật, giống như "Mafia của thế giới diễn xuất". Điều phối viên nhóm Loop, hoặc vòng lặp lớn, quản lý các nhà cung cấp Walla. Họ có thể kiếm được rất nhiều tiền, hơn 1 triệu đô la một năm, từ Syndication.

Cạnh tranh giữa các nhóm vòng lặp là mạnh mẽ. Các điều phối viên cố gắng giữ cho các looper không làm việc với các nhóm khác. Điều này làm cho quá trình tuyển dụng khó khăn.

Tóm lại, Walla là chìa khóa để làm cho âm thanh trong ngành công nghiệp lồng tiếng cảm thấy có thật. Nó mang lại những cảnh cho cuộc sống và làm cho chúng hấp dẫn hơn. Những người vòng lặp là rất quan trọng để làm cho Walla hoạt động, và các kỹ năng của họ được đánh giá cao.

Nguồn gốc và các biến thể của Walla

Walla là một hiệu ứng âm thanh được sử dụng trong các phương tiện truyền thông Mỹ như đài phát thanh , phim , TV và trò chơi video . Nó làm cho đám đông nghe có thật trong nền. Điều này thêm chiều sâu và làm cho khán giả cảm thấy như họ là một phần của hành động.

Các diễn viên lồng tiếng sử dụng các từ thực sự để làm cho cảnh đám đông nghe có thật. Họ ứng biến và phù hợp với ngôn ngữ và điểm nhấn của đám đông họ bắt chước. Điều này làm cho âm thanh phù hợp hoàn hảo với cảnh.

Ở Anh, các diễn viên nói "đại hoàng, đại hoàng" để nghe như một đám đông. Các quốc gia khác có âm thanh của riêng họ, như "Gur-Gur" ở Nga và "Gaya" ở Nhật Bản. Những âm thanh này làm cho cảnh đám đông trong phim và thể hiện thú vị hơn.

Walla cũng được sử dụng để cười trong một số chương trình. Chương trình Goon và South Park sử dụng nó để khiến mọi người mỉm cười. Các chương trình truyền hình như 30 Rock và Blackadder thậm chí còn thực hiện các tài liệu tham khảo thú vị cho nó.

Ghi lại vô nghĩa gọi là "snazzum" có thể khiến nó có vẻ như đang nói chuyện. Điều này rẻ hơn so với ghi lại các từ thực. Nó giúp làm cho tiếng ồn của đám đông nghe có thật mà không tốn nhiều tiền.

Walla có thể được sử dụng ở nhiều nơi và tình huống. Có 152 âm thanh Walla khác nhau cho những thứ như quán bar, nhà hàng và lễ hội. Các âm thanh có thể ngắn hoặc dài, làm cho các cảnh cảm thấy thật hơn.

Walla có thể khiến bạn cảm thấy như bạn đang ở trong một quán rượu nhỏ hoặc một lễ hội lớn. Nó mang đến những nơi có cuộc sống với âm thanh của những người nói hoặc cười. Điều này làm cho cảnh cảm thấy thực tế và vui vẻ hơn.

Walla cũng thêm vào những âm thanh của cuộc sống hàng ngày. Nó có thể làm cho đường phố, chợ, và thậm chí các hành lang khách sạn nghe có vẻ thật hơn. Điều này làm cho các âm thanh nhập vai và hấp dẫn hơn.

Thuật ngữ của các điều khoản diễn xuất bằng giọng nói

Hiểu lồng tiếng là chìa khóa cho những người mới trong ngành. Đây là danh sách các thuật ngữ quan trọng mà mỗi diễn viên giọng nói nên biết:

1. VoiceOver : Đây là nghệ thuật nói các dòng cho những thứ như quảng cáo, quảng cáo và hoạt hình.

2. Audition : Đó là khi các diễn viên lồng tiếng thể hiện kỹ năng của họ cho một vai trò hoặc dự án nhất định.

3. Đặt phòng : Khi một khách hàng chọn một diễn viên lồng tiếng cho một công việc sau khi nghe họ thử giọng .

4. ADR (Thay thế đối thoại tự động) : Đây là khi họ ghi lại đoạn hội thoại trong phim hoặc video sau này.

5. Phần dư : Đây là những khoản thanh toán thêm cho các diễn viên lồng tiếng khi công việc của họ phát sóng trở lại, trên mức lương ban đầu của họ.

6. Chia tay : Điều này có nghĩa là mất âm thanh trong một bản ghi âm vì các vấn đề về thiết bị hoặc đường dây điện thoại.

7. Đúc : Chọn diễn viên cho vai trò trước khi thực hiện ghi âm thông qua thử giọng.

8. Sử dụng lớp A : Thuật ngữ này có nghĩa là diễn xuất bằng giọng nói dành cho quảng cáo quốc gia lớn.

Biết những điều khoản này sẽ giúp bạn tiến lên trong thế giới diễn xuất bằng giọng nói. Nó làm cho việc nói chuyện với khách hàng và các diễn viên khác dễ dàng hơn.

Câu hỏi thường gặp

Walla trong ngành công nghiệp lồng tiếng là gì?

Walla là tiếng ồn nền được thêm vào phim, chương trình truyền hình và trò chơi. Nó làm cho các cảnh cảm thấy thật bằng cách thêm âm thanh của đám đông hoặc tiếng động xung quanh. Những âm thanh này không được ghi lại trong quá trình quay phim.

Walla được tạo ra như thế nào?

Các diễn viên gọi một nhóm vòng lặp hoặc nhóm Walla làm cho Walla. Họ ghi lại cuộc đối thoại thêm để điền vào âm thanh của cảnh. Họ có thể ứng biến, khớp các dòng theo kịch bản hoặc thay thế các dòng cho một số ký tự nhất định.

Những kỹ thuật nào được sử dụng để tạo ra độ sâu khác nhau của âm thanh nền cho Walla?

Để tạo ra những âm thanh khác nhau, họ sử dụng các kỹ thuật như Pass-Bys, bánh rán tương tự và dòng sản phẩm đứng yên. Những điều này giúp làm cho âm thanh nền dường như thật và sâu sắc.

Nguồn gốc của Walla và các biến thể của nó là gì?

Walla bắt đầu trên các phương tiện truyền thông Mỹ để nghe như tiếng rì rầm của đám đông. Ở Anh, họ gọi nó là "đại hoàng." Ở Nga, đó là "Gur-Gur" và ở Nhật Bản, "Gaya."

Walla được nhại lại trong các chương trình hài và phim hài như thế nào?

Những bộ phim hài thường chọc vào Walla bằng cách sử dụng những cụm từ ngớ ngẩn như "đại hoàng" hoặc "rabble rubble". Đôi khi, họ ghi lại những điều vô nghĩa để phù hợp với những gì diễn viên đang nói trên màn hình.

Một số thuật ngữ diễn xuất bằng giọng nói thường được sử dụng là gì?

Diễn xuất bằng giọng nói sử dụng các thuật ngữ như bảng chú giải , lồng tiếng , thử giọng và đặt phòng . Biết những điều khoản này giúp bạn hiểu diễn xuất bằng giọng nói tốt hơn.